♡.* Meeting Elina & Saga ♡.*










Seems like everytime I blog about something I've been with Elina It's just that she's so fun to be with! 
Last friday we went to check these Fashion days that were held in one of the shopping malls and it was really disappointingThere was nothing interesting and not much people either. We had some time to visit some shops and go for ice-cream even when I was heading to our cottage later that evening, which is located little over an hour away by car


Tuntuu että joka kerta kun päivitän niin olen ollut Elinan kanssa jossainMeillä on vaan niin hauskaa yhdessä, niin nähdään usein!
Viime perjantaina menimme yhdessä tsekkaamaan Muotipäivät jotka pidettiin Forumissa, ja olin kyllä vähän pettynyt ainakin perjantain antiinSiellä ei ollut oikein mitään kiinnostavaa eikä paljon ihmisiäkään. Kierreltiin sitten muutamissa kaupoissa ja ehdittiin jätskillekin vaikka olin lähdössä illalla vielä mökille, joka sijaitsee yli tunnin ajomatkan päässä




 Ice-cream!


Here is my coordinate for the day~ 


Jacket: Liz Lisa
Skirt: Liz Lisa
Shirt & Boots: Yumetenbo






Last saturday I met Saga as our cottage is on the same town where she livesSo we decided to meet up and went to spend time at a local restaurant.
I hadn't met her before, we had just talked on Facebook and on Line (my nick is Saricoco) so I was little nervous about the meetingBut it all went really well, Saga is really sweet and kind~ I'm really happy that we met!


Viime lauantaina tapasin tosiaan Sagan ensimmäistä kertaa, koska hän asuu samalla paikkakunnalla kun missä meidän mökki onJoten päätettiin tavata kylällä ja mentiinkin istuskelemaan paikalliseen ravintolaan.
Emme olleet tavanneet aiemmin, mutta olemme jutelleet Facebookissa ja Linessä (minut löytää nimellä Saricoco) joten jännitin vähän tapaamistaMutta kaikki meni ihanasti, Saga on todella suloinen ja mukava~ Olen tosi iloinen että tavattiin!





We had twinshoes!! From Yumetenbo!


As you can see it was the headquarters of the Motorcycle Club of Vesanto, so when we asked the bartender if he could take a picture of me and Saga together of course he suggested that we take pictures with the motorcycles there.. 
So here you go XD


Kuten kuvasta näkyy, ravintola toimi ilmeisesti myös Vesannon moottoripyöräkerhon päämajana, joten kun kävimme kysymässä baarimikolta jos hän voisi ottaa meistä Sagan kanssa yhteiskuvan, tottakai se piti ottaa moottoripyörän selässä..
Joten tässä tulee XD

XDD



I had also made this mirror/hairbrush himedecoden piece to Saga


Tein Sagalle myös tällaisen peili/hiusharja himedecoden-asian


And in return I got a super cute drawing Saga had made from meI'm so happy and honoured! It was so nice that we both gave presents that we made by ourselves
I'm going to put this drawing on my wallSo incredibly happy~


Sain myös Sagalta vastalahjaksi ihan älyttömän söpön piirrustuksen minustaOlen niin iloinen ja otettu tästä! Minusta oli ihana juttu, että kumpikin antoi lahjaksi jotain mitä olemme itse tehneet
Aion laittaa tämän piirrustuksen kehyksiin ja seinälleOlen niin sanoinkuvaamattoman iloinen!

Look how talented she is!

Look-a-like!


That is all for now!

Thank you for reading!


13 comments:

  1. Your black dress with pink details is so sweet, I like this outfit so much <3
    Your mobile is so kawaiiii!!*_*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much!! ♥♥♥ I love it too so much! Can you believe I got is for 1480yen only!! (*uu*) ♥♥

      Delete
  2. Replies
    1. Awwwww~ thank you so much sweetie!!! ♥♥♥♥

      Delete
  3. you look so cute! I really like both outfits <3 I like the drawing too!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you dear ♥♥♥ (*uu*) So happy you like!! ♥♥ Isn't the drawing just adorable? (^uu^)

      Delete
  4. You guys look so cute together!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much!! ♥♥♥ So happy you think so (^uuu^) ♥♥

      Delete
  5. You're so cute! I love how you guys had twin shoes! And your make-up is on point ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much!! ♥♥♥ (^uuu^) So happy you like!! And we didn't even plan the twin shoes thingy haha XDD ♥♥

      Delete
  6. Aww you all look so sweet :3 I love those dresses! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much!! (^uuu^) ♥♥♥ Both of our dresses are from Yumetenbo!! ♥♥

      Delete

Thank you ♥ I appreciate every comment!