How was your New Year's celebration? Did you make any promises for next year? This was my coordinate for New Year's celebration, but for the party with my closest friends I changed my outfit to more partyish We had great food and we ate alot, listened to music and talked about everythingWe also danced and oh gosh the amount of laughter when we started translating club hits to Finnish XD We have great plans for the future with these.. All in all, it was amazing New Year's party
I didn't make any promises or decisions for this year, I just hope it to be better than last year and also, I'm hoping to travel to Japan
Mitenkäs teidän Uuden Vuoden juhlinnat menivät? Teittekö jotain Uuden Vuoden lupauksia? Tässä on minun Uuden Vuoden aaton asu, mutta läheisten ystävien tullessa viettämään meille iltaa vaihdoin asun enemmän bileisiin sopivaksiMeidän Uuden Vuoden juhlintaan kuului tottakai hyvä seura, erinomainen ruoka, kuuntelimme hyvää musiikkia ja puhuimme lähes kaikesta mitä mieleen juolahti
Tanssimme myös kaikkia ihan omia tansseja ja voi sitä naurun määrää kun kävimme kääntämään eri bilebiisejä suomeksi XD Meillä on suuria suunnitelmia tulevaisuuden varalle tämän tiimoilta.. Kiteytettynä meidän Uuden Vuoden juhlat olivat aivan mahtavat
En tehnyt mitään varsinaisia lupauksia tai suunnitelmia tälle vuodelle, toivon vain että vuosi 2013 olisi parempi kuin viime vuosi. Toivon myös että pääsisin taas Japaniin
This yukata I have is from YumetenboI've used it at pretty rare occasions, I think only a few times.. There just isn't that many events in Finland where it is possible to wear a yukata
The sensu (folding fan) that I have in these pictures I got from Takao in Japan. It was his mothers and if I understood correctly it is a hand fan that the teacher of traditional Japanese dance uses
Tämän yukatan mikä on minulla näissä kuvissa päällä olen tilannut YumetenbostaOlen käyttänyt tätä aika harvoin, muistaakseni vain kaksi kertaa.. Täällä Suomessa ei vain oikein ole sellaisia tapahtumia missä voisin yukataa käyttää
Tuon sensun (viuhkan) joka on myös näissä kuvissa, sain Takaolta Japanissa. Jos ymmärsin aivan oikein, niin se on hänen äitinsä vanha, perinteisen Japanilaisen tanssinopettajan viuhka
Thank you for reading!
Happy New Year! :3 I love that yukata,it's really pretty *O* Have a great day!
ReplyDeleteThank you so much!! ♥♥♥ You too~ (^uu^) ♥
Deleteihanaaaaa <3 mäkin haluaisin yukatan :(
ReplyDeleteKiitos paljon Amanda ♥♥♥ Yukatat on kyllä kivoja, pitäisi olla vaan enemmän tapahtumia niille.. (^uuu^)
DeleteThat yukata looks so beautiful on you!
ReplyDeletehttp://tatatroses.blogspot.com
Thank you so much!! (*uuu*) ♥♥♥ I'm happy you like it!!
DeleteHyvää uutta vuotta! ^__^
ReplyDeleteAivan ihana yukata, pitäis olla täälläkin enemmän mestoja missä käyttää tai sitten vaan ihan pokalla tuonne ihmisten sekaan. :D Viuhkalla on siis tunnearvoa, täytyy pitää hyvää huolta.
~ Frillycakes ♥ ~
Kiitos samoin (^uu^) ♥♥
DeletePokalla vaan kesällä tuonne ihmismassaan!! 8D Sitten vaan vastailee kun kysytään ♥♥ Viuhka onkin hyvässä tallessa~ sain samalla perinteisen Japanilaisen tanssin ohjeetkin! (^uu^)
Ihana toi yukata!! Ja muutenkin hiukses ja kaikki!♥
ReplyDeleteKiitos paljon!! ♥♥ (*uuu*) Ihana kun tykkäät!! ♥♥
Deletesuch a pretty yukata! *u*
ReplyDeletehappy new year!
Thank you sooo much!! (*uuu*) I'm so happy you like it! ♥♥ You too~ ♥♥
DeleteAwsome outfit! And the yukata has such a pretty pattern!
ReplyDeleteThank you so much!! (^uuu^) ♥♥♥ It does have very girly and pretty pattern! I love it so much ♥♥♥
DeleteLoove your yukata! So pretty! :)
ReplyDeletehttp://jvgyarugalss.blogspot.com/
Thank you so much!! ♥♥♥ I'm so happy you like it~ (^uu^) ♥♥
DeleteAwww, you look so cute! Maybe I should have worn my yutaka for the new year, but it's okay ahaha~ Happy new year, doll!
ReplyDeleteYou too~!! ♥♥ Thank you so much from such a nice comment!! ♥♥ (^uu^) You should have worn it yes XD ♥♥ New Year custom, right? ♥♥
DeleteHappy New Years! You look so beautiful!
ReplyDeleteTo you too~ ♥♥ Thank you so much for your lovely comment (*uuu*) ♥♥♥
DeleteSo cute !!!!
ReplyDeleteHappy New Year sweetie !
Thank you soooo much dear~ ♥♥♥ (^uu^) To you too~ ♥♥
DeleteToi yukata on tosi ihana, on kyllä harmi että Suomessa on niin vähän tilaisuuksia missä sitä voisi käyttää! :< Sun hiukset ja meikki on tosi kivat! (: Hyvää uutta vuotta!
ReplyDelete-Kristiina
Kiitos paljon ihanasta kommentista!! ♥♥♥ Se on totta, aika vähän on tilaisuuksia missä on ihan ok käyttää yukataa.. Mutta täytyy muistaa aina niihin laittaa niin tulee ainakin käytettyä!! (^uu^) ♥♥
DeleteHappy New Year, darling! You look as cute as ever!
ReplyDeleteTo you too sweetie!! ♥♥♥ Thank you so much~ ♥♥ (*uuu*)
Delete