♡.:*:・' Cottage visit & Inspiration for Fall ♡.:*:・'


Smiling ~


One weekend I had time off to visit our summercottage! I haven't been there much during this summer which is really bothering me. I love being there cause it's so quiet and calm ~ ♡ And I love to barbeque (*--*) ♡♡

♡♡♡♡

Tässä yhtenä viikonloppuna pääsin jopa käymään meidän kesämökillä! En oo päässyt siellä paljoakaan oleskelemaan tänä kesänä, ja se harmittaa mua tosi paljon. Tykkään olla meidän mökillä koska siellä on niin ihanan hiljaista ja rauhallista ~ ♡ Ja rakastan grillata (*--*) ♡♡


Serious ~

We went to visit the "town" there with my mom and my uncle's wife ~ ! It's not really a town, just a small village where the center is just one street with two stores, a bank, a church and a bar. Oh, and a bakery ! I just love it there ♡♡ It takes 15 minutes by car to go there from our cottage.

♡♡♡♡

Mentiin käymään kylällä äitin ja mun enon vaimon kanssa ~ ! Kyllä kai kylä on ihan sopiva termi koska siellä on vaan yksi katu jonka varrella on muutama kauppa, pankki, kirkko ja baari. Niin, ja leipomo ! Tykkään käydä siellä ♡♡ Meidän mökiltä ajaa noin 15 minuuttia kylälle.






My coordinate: 

♡ Shirt: Yumetenbo
♡ Skirt: Seppälä
♡ Socks: Lindex
♡ Sandals: Yumetenbo



Here's the lake view from my aunt's and uncle's cottage ♡ It's just few kilometers from ours ! The water was pretty cold at first but I did swim for the first time during this summer ! (^w^)// ♡ Better late than never right? XD

♡♡♡♡

Tää järvinäköala on mun tädin ja sedän mökiltä ♡ Se on vain muutaman kilometrin päässä meiltä ! Vesi oli aika kylmää mutta uskalsin kuitenkin vihdoinkin uida ensimmäistä kertaa tänä kesänä ! (^w^)//  ♡ Parempi myöhään kuin ei milloinkaan, eikö? XD


Here are my inspirational coordinates for this autumn from Yumetenbo ♡

Copyright (c) 夢展望

Copyright (c) 夢展望

Copyright (c) 夢展望

Copyright (c) 夢展望

Copyright (c) 夢展望

Copyright (c) 夢展望

Copyright (c) 夢展望

Copyright (c) 夢展望

Copyright (c) 夢展望
Copyright (c) 夢展望


I also got W♥C Kumatan covers for my iPhone ♡♡♡


Love it ♡♡♡


♡.:*:・' New nails and friends again ♡.:*:・'




I can't believe the summer is almost over (T_T) ♡♡♡ School is starting soon and it's going to be really fun seeing my classmates again and spending time with them ♡ And of course new clothes for school and all ! More about that later ~ But I really miss summer and all the light ♡ It's already getting noticeable when in the evening it's getting darker sooner and sooner (=__=) Here's a little video from our lovely Finland ~

♡♡♡♡

En voi uskoa, että kesä on melkein ohi (T_T) ♡♡♡ Koulu alkaa ihan pian ja vaikka onkin ihanaa nähdä luokkakavereita pitkästä aikaa ja viettää niiden kanssa aikaa, ja vaikka onkin uudet vaatteet kouluun (niistä vähän myöhemmin lisää ~) niin silti kaipaan kesää ja sitä valoisuutta ♡ Nytkin jo huomaa kuinka pimeä tulee aina vaan aikaisemmin ja aikaisemmin (=__=) Tässäpä kiva video Suomesta oikein tähän tilanteeseen ~ 



This video consists of two synced time lapse sequences. One taken during the darkest winter and the other during the brightest summer. This demonstrates the huge difference in lighting conditions in the far north.


I've also been hanging out with my friends again ~  ! Haha, seems like that is all I do and in some ways it actually is XD I'm always working or studying so on my rare freetime I like to meet my friends. And I don't find it particulary interesting to post about my work or my outfits at work since lately we have been filming this gardening series outside so I have to dress up very casually and according to the weather (=__=)"

♡♡♡♡

Oon taas hengannut paljon kavereiden kanssa ~ ! Haha, tuntuu että hengailen vaan kavereiden kanssa koko ajan ja osittain se on kyllä totta XD Koska oon aina töissä tai opiskelemassa niin silloin harvoin kun mulla on vapaa-aikaa niin nään mieluiten mun kavereita. Ja musta tuntuu että ei oo kauheen mielenkiintoista postata mun työstä tai työasuista koska viimeaikoina ollaan kuvattu puutarhaohjelmaa ulkona ja sillon oon yleensä kumpparit jalassa ja sään mukaan pukeutunut (=__=)"









 With Viivi ♡♡ She was at home one weekend so we met in the center and went to eat ! ♡ We had a lot of fun ~ ! As always ♡♡ We talked a lot and laughed and took funny pictures which I'm not gonna post here haha XD ♡ Few of them are on facebook though! 

♡♡♡♡

Viivin kanssa ♡♡ Viivi oli käymässä kotona ja nähtiin sitten kaupungilla ja mentiin syömään ! ♡ Oli tosi hauskaa, ihan niinkun aina ♡♡ Puhuttiin paljon ja naurettiin ja otettiin hauskoja kuvia joita en laita nyt tänne haha XD ♡ Mutta muutama on kyllä facebookissa! 





My coordinate: 

♡ Shirt: Yumetenbo
♡ Skirt: Yesstyle/Tokyo Fashion
♡ Sandals: Yumetenbo
♡ Bag: GT
♡ Jewelry: H&M



One afternoon I met Iisa and Ella ~ ! ♡♡ We also took funny pictures haha XDD We visited some shops and went for a coffee ~ ! Or actually the girls took italian soda (?) I had never tried that ! It was really good (^-^)v

♡♡♡♡

Yhtenä iltapäivänä nähtiin Iisan ja Ellan kanssa ~ ! ♡♡ Otettiin kanssa pilakuvia haha XDD Käytiin kaupoissa ja mentiin myös kahville ~ ! Tai tytöt otti italian soodat ja en ollut ikinä tiennyt ees tommosista ! Maistoin ja oli tosi hyvää (^-^)v







XDDD




My coordinate: 

♡ Hat: Lindex
♡ Shirt: Yumetenbo
♡ Skirt: Yesstyle/Tokyo Fashion
♡ Sandals: H&M
♡ Jewelry: Vintage & Glitter



Last but not least, here are my new nails ~ ♡♡♡


Do you like them? (*^u^*) // Tykkäättekö? (*^u^*)



♡.:*:・' First Sponsored Post ♡.:*:・'


Hello ~ !

So this is my first sponsored post on this blog, yay ~ ! ♡ 
I was really lucky to form sponsorship with Born Pretty Store !
It's a lovely webstore selling cosmetics, nail decorations, lashes, make-up brushes, lenses, etc. with very reasonable price ! ♡ They have good variety of products and I got to choose from their collection something for me to try and review ~ ♡
Since I love nails and nail decorating I chose these nailstickers ~ ! And I can tell you I've completely fallen for these ! ♡♡♡ These are the best nailstickers I've had !

♡♡♡♡

Tässä tulee minun ensimmäinen sponsoripostaus, yay ~  ! ♡
Tein tässä sponsorisopparin Born Pretty Storen kanssa vähän aikaa sitten ja oon tosi innoissani !
Tuolta ihanasta nettikaupasta löytyy kosmetiikkaa, kynsijuttuja, ripsiä, meikkisiveltimiä, piilareita, yms. tosi edulliseen hintaan mun mielestä ! ♡ Sain valita laajasta valikoimasta jotain kokeiltavaksi ja esiteltäväksi täällä blogissa ~ ♡ 
Koska rakastan kynsijuttuja ja kynsien koristeluasioita niin tottakai valitsin kynsitarroja ~ ! Ja voin kertoa että tykkään näistä tosi paljon ! ♡♡♡ Nää on parhaimpia kynsitarroja mitä mulla on ollut !









So these are the nailstickers I got ~ ! ♡ All 11 sheets of them ha ha XDD ♡

♡♡♡♡

Tässä siis kaikki kynsitarrat mitä sain ~ ! ♡ Kaikki 11 arkkia ha ha XDD ♡


So lets start ~ ! ♡ Aloitetaan ~ !

 1. Trim, clean and polish the fingernails; paint the background colour on the fingernails and dry it out. Make sure the nailpolish is truly dry before applying the nailsticker, since it goes mush if put on too early.

1. Ensiksi viilaa, puhdista ja lakkaa kynnet ja anna lakan kuivaa rauhassa. Varmista kunnolla että kynsilakka on hyvin kuivunut ennenkuin laitat tarran kynnelle, koska se mössööntyy jos kynsilakka ei ole tarpeeksi kuiva.



Have a cup of water next to you where you can dip the nailstickers ~ ♡

Ota kuppiin vettä mihin voit sitten dipata kynsitarrat ~ ♡



2. Remove the film of product,cut out the patter and plunge it into water 10-20 seconds.

2. Poista "kelmu" kynsitarran päältä, leikkaa se sellaiseen muotoon kuin haluat ja upota veteen noin. 10-20 sekunniksi. 



When the nail sticker slides easily off the background it's ready ~ !

Kun kynsitarra liukuu helposti pois taustasta niin se on silloin valmis ~ !



3. Moisten the fingernails, stick the pattern in position.

 3. Kostuta kynnet ja laita kynsitarra paikalleen.

♡♡♡♡

4. Sop up the water with a paper towel.

4. Kuivaa vesi varovasti joko paperilla tai pumpulilla.



 You can use a nailfile to remove the extra sticker around the nail, or just put top coat on it when the sticker goes mush and blends with the background nailpolish ! Then the extra parts are easy to remove !

Voit käyttää kynsiviilaa yli menevien tarraosioiden poistamiseen tai laittaa pelkästään päällyslakan, koska se saa tarran menemään mössöksi ja tavallaan yhdistymään alla olevaan lakkaan ! Sitten ne ylimääräiset tarraosiot pystyy helposti vaan nyppimään pois !







Here is the final design ~ !  ♡
Here I wanted to use the nailsticker as an extra decoration to make even ordinary nails look a bit more flashy ~ I had pictured to wear these to work for more mature and professional look !

♡♡♡♡

Tässä on lopputulos ~ ! ♡
Näissä kynsissä käytin tarroja ekstrana tuomaan efektiä ~ Kuvittelin nämä kynnet työlookkiin tuomaan aikuismaista fiilistä !







 Here is another design I made with the same method as shown above ~ !
Pink background with leopard nailstickers as an extra ! To use glittery top coat in these makes these cool party nails ~ ♡

♡♡♡♡

Tässä on toinen design jonka tein tuolla samalla tavalla kuin tuon toisenkin ~ !
Pinkki tausta ja leopardikuviot ekstrana ! Jos näihin laittaa vielä päällyslakkana glitteriä niin saa nätit bilekynnet ~ ♡

 






♡ Review conclusion ♡

Overall I'm really satisfied with these ! The nailstickers stay on really well and they are super easy to remove with just a regular nailpolish remover. These won't leave any annoying gluemarks on nails either since after applying the top coat the stickers fuse with the background nailpolish !
As a person who has tried a lot of nailstickers I can truly recommend these !


♡♡♡♡


Oon tosi tyytyväinen näihin ! Nää kynsitarrat pysyy tosi hyvin kynnellä ja ne lähtee älyttömän hyvin pois pelkällä kynsilakanpoistoaineella. Ja näistä ei jää sellasia ärsyttäviä liimaklönttejä kynsiin koska päällyslakan laiton jälkeen se tarra vähän niinkuin fuusioituu sen taustalakan kanssa !
Ja tyyppinä joka tykkää hirveesti kynsijutuista ja monia erilaisia tarroja kokeilleena voin kyllä todella suositella näitä !





Here is also a coupon code for my dear followers ~ ! ♡ With this code you can get 10% off from your order !
This is valid only to December 31st so hurry ~ !

♡♡♡♡

Tässä on myös koodikuponki minun blogin seuraajille ~ ! ♡ Tällä koodilla saatte 10% alennusta tilauksesta !
Tämä on voimassa vain Joulukuun loppuun joten eikun shoppaamaan ~  !



~Nail art~