♡.:*:・' Ena & Helsinki trip ♡.:*:・'




Few weekends ago I was shopping with Ena ~ ! ♡
She's supercute and one of my dearest friends ! We went to Japan together too ~ ! ♡
We hadn't seen each other in awhile now so it was really fun to finally hang out ~ We didn't do much - just talked and windowshopped and went to eat of course! ♡
My eyes were really swollen that morning because I'm super allergic to all the hays. I didn't feel comfortable putting on circle lenses. I tried them on but my eyes felt too dry (T__T) 
I tried all kinds of tricks to get the swelling down before I hit the city ha ha XD For example I put two spoons in the fridge and after awhile put the cool spoons on top of my eyes.
What kind of tricks do you guys have for swollen/puffy eyes? 

♡♡♡♡

Muutama viikonloppu sitten olin shoppailemassa Enan kanssa ~ ! ♡
Ena on ihan supersöpö ja muutenkin minun ihana ystävä ! Käytiin yhdessä Japanissakin ~ ! ♡
Me ei oltu nähty ikuisuuksiin kaiken maailman kiireiden vuoksi, joten oli ihan tosi kivaa vihdoinkin nähdä ~ Ei me tehty kyllä paljon mitään - juteltiin ja ikkunashoppailtiin ja tottakai syötiin hyvää ruokaa! ♡
Mun silmät oli ihan kamalan turvoksissa tuona aamuna koska oon älyttömän allerginen kaikille heinille mitkä nyt kukkii. Kokeilin laittaa piilarit mut ne tuntu kamalalta mun kuivissa silmissä niin jouduin menemään ilman (T__T) 
Yritin aamulla kaikenmaailman kikkoja miten saa turvotuksen laskemaan nopeesti ha ha XD Esimerkiksi kokeilin laittaa kaksi lusikkaa jääkaappiin ja vähän ajan päästä ne kylmät lusikat silmille. 
Minkälaisia kikkoja teillä on turvonneisiin silmiin?


My japanese friend Maiko (まいちゃん♡) came to Finland for a week for her holiday ~ ♡I had missed her sooooo much and I was so happy when she came here ♡♡♡ She loooooves Finland and she even speaks Finnish ! ! ♡ I haven't got all the pictures from her so I will post about that later, but here is my souvenirs I got from her ~ ♡♡♡

♡♡♡♡

 Mun japanilainen ystävä Maiko (まいちゃん♡) tuli taas lomalla Suomessa käymään ~ ♡ Oli ihan kamala ikävä ja oli niiiiiin ihanaa kun Maiko oli taas täällä ♡♡♡ Maiko tykkää Suomesta ihan älyttömästi ja puhuu myös Suomea ! ! ♡ En oo saanut vielä kaikkia kuvia viimeviikosta, joten postaan aiheesta myöhemmin ! Nyt tässä kuitenkin tuliaiset mitä sain ~ ♡♡♡


Cute Hello Kitty - bag ♡

Ta-dah ~ ! Here's everything I got ♡



Cute Rilakkuma towel ♡

Hello Kitty pouch ♡

Some ramen and snacks ♡

Yakisoba~~~ ♡♡♡♡ So good (*---*)
焼きそば〜 美味しい〜
Here's a better pic of the towel ♡♡♡ I love it ♡♡♡ 

ありがとうまいちゃん ~ ♡♡♡


 This past weekend we went to Helsinki with Mia, Buu and Niina ~ ♡♡♡
We all wanted to meet our friends and I especially wanted to meet Sanni so I could give her the birthday present I had got her ~ !  ♡♡ If you wanna know what that is you gotta check her blog ha ha XD ♡♡

♡♡♡♡

 Viime viikonloppuna käytiin Helsingissä Mian, Buun ja Niinan kanssa ~ ♡♡♡
Koko matkan tarkoituksena oli nähdä kavereita ja minä erityisesti halusin nähdä Sannin koska halusin antaa mun hankkiman synttärilahjan ~ ♡ Jos haluatte tietää mitä annoin niin Sannin blogiin sitten vaan XD ♡♡




My hair was fine when we got to Helsinki after about 3,5 hours in a bus but later on the wind was so strong it messed up my hair (T__T) At some point I opened the braids since they looked bad.

♡♡♡♡

Mun tukka oli vielä ihan kuosissa kun päästiin Helsinkiin n. 3,5 tunnin bussimatkan jälkeen, mutta sitten tuuli puhalsi liian rankasti eikä mun letit kestäny hyvänä (T__T) Jossain vaiheessa päädyin avaamaan ne kokonaan.


Anni & Mia ♡

Awwww~~ ♡♡♡

Viivi ♡♡♡

Viivi ♡, Anni ♡, Mia ♡ and me ~



Our nails ♡♡ (--> Viivi, Anni, Mia and me)

So few of our friends that we were supposed to meet were hangovered and didn't bother to even call us that they're not coming, so luckily Anni and Viivi hanged out with us ♡♡♡ It was so nice to see Viivi after quite awhile ♡♡ We've been friends for a long time so I was really happy she had time to meet us ♡♡

♡♡♡♡

Koska muutama nimeltämainitsematon ystävä ei päässytkään krapulan takia tapaamaan meitä ja ilmeisesti puhelimetkaan ei toiminu että oisivat voinu kertoa etteivät tulekaan, niin onneksi Anni ja Viivi oli meidän seurana ♡♡♡ En ollut nähnyt Viiviä aikoihin ja ollaan oltu ystäviä jo monta vuotta niin oli tosi mukava että oli aikaa nähdä ♡♡


Kimbap- 김밥

We all went to eat to Korea House ~ ! (*---*) I took this Kimbap- 김밥which is rice with various fillings rolled in a seaweed wrap. It was really delicious (*---*) ♡♡♡ Last time I was there I took Kanpunggi which was also delicious ~ ! I'm just learning these Korean foods and everything I've tried have been really good ! Except for Kimchi.. XD Ha ha ~ I just need to get used to it ! It's way too hot for me now (T__T) 

♡♡♡♡

Mentiin kaikki yhdessä syömään Korea Houseen ~ ! (*---*) Otin tällä kertaa tämmöisen kun Kimbap- 김밥 mikä on merilevärulla, täytteenä vihanneksia, riisiä ja tonnikalaa. Oli tosi hyvää (*---*) ♡♡♡ Viimeksi kun käytiin niin otin Kanpunggia, mikä on kanssa tosi hyvää ~ ! Opettelen vasta syömään näitä Korealaisia ruokia, ja kaikki mitä oon tähän mennessä maistanut on ollu hyviä ! Paitsi Kimchi.. XD ha ha ~ No mun pitää vaan tottua siihen ! Nyt se on vielä aivan liian tulista mulle (T__T) 

Opened the braids..

Tired but happy passenger ~ ♡
Seems like my eyes are too dry for lenses this month since all they hays have exploded (=__=)" I'm gonna try to put them on again tomorrow ~ ! (*≧▽≦)



9 comments:

  1. So cute!
    That food looks good!

    ReplyDelete
  2. rivriv:
    Thank you~~~(^---^) I LOVE the food ha ha XDD ♥♥ If you haven't tried Korean food yet, I recommend it !! ♥♥

    ReplyDelete
  3. Meikä laittelee myös lusikoita pakkaseen! XD Ja nättinä oot taas ollu liikkeellä :3
    Mun pitäs testailla tota Korea Housea myös, en oo ikinä maistanu korealaista ruokaa.. t: nirso :D

    ReplyDelete
  4. Oh you had so many wonderful hang out times it looks like!! I wish I had some close girl friends to just chat and window shop with XD It looks FUN! And the items Maiko brought you look darling and yummy XD

    ReplyDelete
  5. Omg you ladies are SO gorgeous!! I'm so envious of your hair color~ I wish I could go that light without having to bleach my hair. I'm so scared of using it >__< And your natural eyes are so pretty! You seriously don't even need to wear lenses, girl. xD

    Also, your friend Maiko is so sweet for bringing back all those goodies for you! That Rilakkuma towel is just too precious ♥

    ReplyDelete
  6. Tosi söpöjä tuliaisia, iihana asu ja ruoka omnom *33* ♥ Oli varmasti tosi hauskaakin! ♥
    Hmm, itse olen joskus yrittänyt hoitaa turvotusta laittamalla kamomillateepussit silmien alle (jostain ihme poppakonstisivulta luin~ : D)

    ReplyDelete
  7. I really understand about your eyes because I have the same problem every year!! It's horrible D:
    Do you use medicine? I buy something from the supermarket/pharmacy to help the itching and dryness go away. I hope you can find a solution!

    ReplyDelete
  8. Kati:
    Ah~~ Kiitos ♥♥ Ja lusikat toimii eiks?? XDDD ♥♥ Laitoin kanssa pakkaseen ja meinas silmät jäätyy mut kyllähän noi turvotuksen laski!! Ja kannattaa kokeilla ainakin korealaista XDD ♥♥


    SARA MARI:
    Thank you~~~ ♥♥ We did have fun!! (^--^) even though some of our friends didn't show up.. Awww~~ I wish you'd have close girlfriends too ♥♥♥ Yea, I looooooove yakisoba (*---*) ♥♥♥


    Tricia Isabela:
    Thank you ~~~ (T__T) ♥♥♥ I also have to bleach my own hair to get it that light but I do it with the most gentle bleaching powder~~~ ♥♥ Thank you so much from the comment about my eyes (T___T) ♥♥ I'm using lenses cause I can see better (XDDD) and that get my eyes bigger! I have really small eyes.... (=___=)" And I've always wanted brown eyes!! ♥♥♥♥


    wen:
    Oi kiitos ~~~~ ♥♥♥ Noi ruuat ja snacksit oli kaikki niin hyviä (*---*) Uuuuu~~~ toimiiko kamomillateepussit?! Ehkä kokeilen niitäkin!! ♥♥♥


    bloomzy:
    It is, isn't it?!?! (T___T) I hate when I'm so allergic.. I have medicine but I would need something extra for the dryness of my eyes.. Thank you, I really hope I'll find something ♥♥♥♥

    ReplyDelete

Thank you ♥ I appreciate every comment!