♡.:*:・' Ena & Helsinki trip ♡.:*:・'

 

Few weekends ago I was shopping with Ena ~ ! ♡

She's supercute and one of my dearest friends ! We went to Japan together too ~ ! ♡

We hadn't seen each other in awhile now so it was really fun to finally hang out ~ We didn't do much - just talked and windowshopped and went to eat of course! ♡

My eyes were really swollen that morning because I'm super allergic to all the hays. I didn't feel comfortable putting on circle lenses. I tried them on but my eyes felt too dry (T__T) 

I tried all kinds of tricks to get the swelling down before I hit the city ha ha XD For example I put two spoons in the fridge and after awhile put the cool spoons on top of my eyes.

What kind of tricks do you guys have for swollen/puffy eyes? 

♡♡♡♡

Muutama viikonloppu sitten olin shoppailemassa Enan kanssa ~ ! ♡

Ena on ihan supersöpö ja muutenkin minun ihana ystävä ! Käytiin yhdessä Japanissakin ~ ! ♡

Me ei oltu nähty ikuisuuksiin kaiken maailman kiireiden vuoksi, joten oli ihan tosi kivaa vihdoinkin nähdä ~ Ei me tehty kyllä paljon mitään - juteltiin ja ikkunashoppailtiin ja tottakai syötiin hyvää ruokaa! ♡

Mun silmät oli ihan kamalan turvoksissa tuona aamuna koska oon älyttömän allerginen kaikille heinille mitkä nyt kukkii. Kokeilin laittaa piilarit mut ne tuntu kamalalta mun kuivissa silmissä niin jouduin menemään ilman (T__T) 

Yritin aamulla kaikenmaailman kikkoja miten saa turvotuksen laskemaan nopeesti ha ha XD Esimerkiksi kokeilin laittaa kaksi lusikkaa jääkaappiin ja vähän ajan päästä ne kylmät lusikat silmille. 

Minkälaisia kikkoja teillä on turvonneisiin silmiin?

My japanese friend Maiko (まいちゃん♡) came to Finland for a week for her holiday ~ ♡I had missed her sooooo much and I was so happy when she came here ♡♡♡ She loooooves Finland and she even speaks Finnish ! ! ♡ I haven't got all the pictures from her so I will post about that later, but here is my souvenirs I got from her ~ ♡♡♡

♡♡♡♡

 Mun japanilainen ystävä Maiko (まいちゃん♡) tuli taas lomalla Suomessa käymään ~ ♡ Oli ihan kamala ikävä ja oli niiiiiin ihanaa kun Maiko oli taas täällä ♡♡♡ Maiko tykkää Suomesta ihan älyttömästi ja puhuu myös Suomea ! ! ♡ En oo saanut vielä kaikkia kuvia viimeviikosta, joten postaan aiheesta myöhemmin ! Nyt tässä kuitenkin tuliaiset mitä sain ~ ♡♡♡

Cute Hello Kitty - bag ♡

Ta-dah ~ ! Here's everything I got ♡

Cute Rilakkuma towel ♡

Hello Kitty pouch ♡

Some ramen and snacks ♡

Yakisoba~~~ ♡♡♡♡ So good (*---*)

焼きそば〜 美味しい〜

Here's a better pic of the towel ♡♡♡ I love it ♡♡♡

 

ありがとうまいちゃん ~ ♡♡♡

 This past weekend we went to Helsinki with Mia, Buu and Niina ~ ♡♡♡

We all wanted to meet our friends and I especially wanted to meet Sanni so I could give her the birthday present I had got her ~ !  ♡♡ If you wanna know what that is you gotta check her blog ha ha XD ♡♡

♡♡♡♡

 Viime viikonloppuna käytiin Helsingissä Mian, Buun ja Niinan kanssa ~ ♡♡♡

Koko matkan tarkoituksena oli nähdä kavereita ja minä erityisesti halusin nähdä Sannin koska halusin antaa mun hankkiman synttärilahjan ~ ♡ Jos haluatte tietää mitä annoin niin Sannin blogiin sitten vaan XD ♡♡

 

My hair was fine when we got to Helsinki after about 3,5 hours in a bus but later on the wind was so strong it messed up my hair (T__T) At some point I opened the braids since they looked bad.

♡♡♡♡

Mun tukka oli vielä ihan kuosissa kun päästiin Helsinkiin n. 3,5 tunnin bussimatkan jälkeen, mutta sitten tuuli puhalsi liian rankasti eikä mun letit kestäny hyvänä (T__T) Jossain vaiheessa päädyin avaamaan ne kokonaan.

Anni & Mia ♡

Awwww~~ ♡♡♡

Viivi ♡♡♡

Viivi ♡, Anni ♡, Mia ♡ and me ~

Our nails ♡♡ (--> Viivi, Anni, Mia and me)

So few of our friends that we were supposed to meet were hangovered and didn't bother to even call us that they're not coming, so luckily Anni and Viivi hanged out with us ♡♡♡ It was so nice to see Viivi after quite awhile ♡♡ We've been friends for a long time so I was really happy she had time to meet us ♡♡

♡♡♡♡

Koska muutama nimeltämainitsematon ystävä ei päässytkään krapulan takia tapaamaan meitä ja ilmeisesti puhelimetkaan ei toiminu että oisivat voinu kertoa etteivät tulekaan, niin onneksi Anni ja Viivi oli meidän seurana ♡♡♡ En ollut nähnyt Viiviä aikoihin ja ollaan oltu ystäviä jo monta vuotta niin oli tosi mukava että oli aikaa nähdä ♡♡

Kimbap- 김밥

We all went to eat to Korea House ~ ! (*---*) I took this Kimbap- 김밥which is rice with various fillings rolled in a seaweed wrap. It was really delicious (*---*) ♡♡♡ Last time I was there I took Kanpunggi which was also delicious ~ ! I'm just learning these Korean foods and everything I've tried have been really good ! Except for Kimchi.. XD Ha ha ~ I just need to get used to it ! It's way too hot for me now (T__T) 

♡♡♡♡

Mentiin kaikki yhdessä syömään Korea Houseen ~ ! (*---*) Otin tällä kertaa tämmöisen kun Kimbap- 김밥 mikä on merilevärulla, täytteenä vihanneksia, riisiä ja tonnikalaa. Oli tosi hyvää (*---*) ♡♡♡ Viimeksi kun käytiin niin otin Kanpunggia, mikä on kanssa tosi hyvää ~ ! Opettelen vasta syömään näitä Korealaisia ruokia, ja kaikki mitä oon tähän mennessä maistanut on ollu hyviä ! Paitsi Kimchi.. XD ha ha ~ No mun pitää vaan tottua siihen ! Nyt se on vielä aivan liian tulista mulle (T__T) 

Opened the braids..

Tired but happy passenger ~ ♡

Seems like my eyes are too dry for lenses this month since all they hays have exploded (=__=)" I'm gonna try to put them on again tomorrow ~ ! (*≧▽≦)ﾉﾉ

♡.:*:・' Office lady & Blog improvement ♡.:*:・'

Office lady ~

Hello ~ ! 

Have you checked the sidebar yet? (^--^) I added some new stuff on my blog ~! I did Formspring-account for you to ask me anything ~ ! So please, if you want to ask me something just type there ! I will do my best to answer to the questions ~! 

Also, another new thing is the mobile blog! I owe huge thanks to Viivi for that since I could've never done that by myself ha ha XD I'm really bad when it comes to codes.. Anyway! I'm really excited about the mobile blog since I don't have twitter so with this one I can update between these bigger updates and show new things wherever I am ~ ! (^--^) 

♡♡♡♡

Ootteko huomannut mitään uutta tuolla sivupalkissa? (^--^) Lisäilin vähän uusia juttuja ~ ! Tein Formspring-tilin jotta voitte kysyä multa mitä haluatte ~ ! Elikkä jos jokin askarruttaa tai mietityttää niin sitten vaan tuohon boksiin kysymystä tulemaan niin lupaan yrittää vastailla parhaani mukaan ~ !

Toinen uusi juttu on mobiiliblogi! Iso kiitos menee Viiville joka auttoi minua, en olisi ite pystynyt kyllä tekemään tollasta ha ha XD Oon tosi huono koodaamisessa.. Kuitenkin! Oon tosi innoissani tosta mobiiliblogista koska minulla ei oo twitteriä joten tuohon voin päivitellä kuulumisia ja uusia juttuja kuvien muodossa missä ikinä oonkaan näiden isojen päivitysten välillä ~ ! (^--^)

Like I promised I want to show you my "Antique doll"-style ~ ! (I still need a hat~!)

I'm really inspired by this style and I'm constantly on Yumetenbo's page searching more clothes XD Even though I've already ordered this month so I have to wait till next month ~ ♡♡

 ♡♡♡♡

Kuten mainitsinkin jo edellisessä postauksessa, tässä mun "Antique doll"-tyylini ~ ! (tarviin vielä hatun~!)

Oon tosi inspiroitunut tästä tyylistä ja oon koko ajan Yumetenbon sivuilla etsimässä lisää kivoja vaatteita XD Vaikka oon jo tilannut tässä kuussa joten joudun oottamaan enskuuhun ~ ♡♡

(c) 夢展望

 *click*

(c) 夢展望

*click*

(c) 夢展望

*click*

(c) 夢展望

*click*

I've been to the movies with this outfit ~ ! We went to watch Harry Potter and the Deathly Hallows part 2 with my brother and I was wearing this coordinate ~

♡♡♡♡

Kävin mun veljen kanssa leffassa kattomassa Harry Potter ja Kuoleman Varjelukset osa 2:n tässä asussa ~

I've been to work wearing the same outfit like this ~ 

♡♡♡♡

Oon ollut töissä tuossa samassa asussa, mutta näin ~

I just LOVE the glasses ~

♡ Blouse: Mary Rose/Yumetenbo ♡

♡ Skirt: Vintage ♡

♡ Socks: Lindex ♡

♡ Glasses: W♥C ♡

♡ Shoes: Mon Bijou/Yumetenbo ♡

♡ Bag: GT ♡

Here's also my new nails ~ ! ♡♡ I'm already planning to do some marine-style nails when I'm going to Helsinki next week ~! ♡♡

♡♡♡♡

Tässä myös mun uudet kynnet ~ ! ♡♡ Oon jo innoissani suunnitellut merimies/marine-aiheisia kynsiä mun ensiviikon Helsingin reissua varten ~ ! ♡♡

I hate when during summer the only programs coming from TV are reruns. So to avoid boredom I've been watching different TV-shows from DVD with my flatmate Niina ♡♡ Recently we've been watching Gossip Girl and Big Bang Theory ~ ♡♡ I love both of the series! But now we're running out of good series so what would you recommend? What TV-series are your favorites? ♡♡

♡♡♡♡

Inhoon kun kesällä telkkarista ei tuu oikein mitään muuta kun uusintoja. Joten välttääkseni kuolettavaa tylsistymistä ollaan katsottu mun kämppikseni Niinan kanssa eri TV-sarjoja DVD:ltä ♡♡ Viimeisempinä ollaan katsottu Gossip Girliä ja Rillit Huurussa ~ ♡♡ Tykkään hirveesti molemmista! Mutta nyt ollaan aikalailla päästy pisteeseen että sarjat alkaa loppua, joten olisko jotain TV-sarjaa mitä voisitte suositella? Mitkä on teidän lemppari TV-sarjoja? ♡♡

♡.:*:・'Few outfits♡.:*:・'

Hello ~ ~ ~ ! 

How have you been? ♡♡♡ 

I've been busy working and enjoying the summer ~ ! It's been really warm here in Finland and even though I like it a lot, I also hate it XD Because ~ ! Even when I curl my hair and put a bottle of hairspray on it - immediately when I step out my hair goes straight ~ XDD Gaaah ~ ~ when the air is even a little moist my hair can't take it ! Ahhahaaa ~ ~ Need to figure out something..

I haven't done much, just worked and on my freetime I've met my friends for ice cream and shopping ~  (^-^)v ♡♡ I bought this Green tea drink today from the Asian Food- store in Seppälä ~ ! It was really good ~ surprisingly good I'd say ha ha XD 

I've been thinking about my first V-log ~ ! How do you feel about that? I was thinking maybe doing a video post about something since I tested can I actually even do one with my MacBook and I can ~  XD ♡♡ Would you like to throw some ideas to me about that? 

Also, I've been thinking if I would do few sets of deconails for sale? What do you think about that? Would you be interested if I would do few sets of deconails and then sell them here on my blog? ♡♡

♡♡♡♡

Mitäs kuuluu ~ ~ ? ♡♡♡

 Minä oon taas ollut kiireinen töistä ja kesästä nauttimisesta ~ ! Suomessakin on ollut nyt niin lämmin ~ ja vaikka tykkäänkin tästä helteestä tosi paljon, niin myös vihaan sitä aika paljon XD Koska kun kiharran hiukset niin siinä samassa kun astun tonne ulos niin ne lörähtää ~ XDD Vaikka kuinka suihkutan pullotolkulla hiuslakkaa ~ ! Gaaah ~ ~ XDD Kun on vähänkin kostee ilma ja tuulenvire puhaltaa niin mun tukka lurahtaa suoraks ! Ahhahaa ~ ~ Tähän täytyy keksiä jotain.. 

En ole puuhaillut paljon mitään, ollut vaan töissä ja tavannut kavereita jätskin ja shoppailun merkeissä ~ (^-^)v ♡♡ Ostin tänään sellaista terveysjuomaa - vihreä tee- juomaa siitä Seppälän Asian Food- kaupasta ~ ! Se oli tosi hyvää ~  yllättävän hyvää itseasiassa ha ha XD

Oon myös miettinyt mun ensimmäistä V-logia ~ ! Mitäs mieltä olisitte sellaisesta? Oon nimittäin ajatellut jos tekisin ensimmäisen videopostaukseni tänne blogiin, ja testasin jo että voinko ylipäätään tehdä videoita tällä mun MacBookilla vai tarviinko jonkun mikin tai muuta mutta en onneksi tarvii ~ XD ♡♡ Olisiko jotain aihetta tai muuta kiinnostavaa mistä haluaisitte kuulla? 

Oon myös miettinyt että jos tekisin vaikka muutamat decokynnet myyntiin tänne blogiin? Mitä mieltä olisitte siitä, kiinnostaisiko yhtään? ♡♡

Sorry for dark pic.. I don't have anyone to take my pics but me (T__T)

♡ Hat: Borrowed from my brother's collection ♡

♡ Marine playsuit: H&M ♡ 

♡ Glasses: W♥C ♡

♡ Jewelry: H&M, Glitter ♡

 ♡ Shoes: Spirit Store ♡

This is my sailor look ~ ! ♡♡ I really wish to find a real sailor/captain hat from somewhere, this is actually an old Finnish military hat XD It just went well with the colours ~ ♡♡ I can tell you, I got stared at alot when I went to the store like this ~ XD

♡♡♡♡

Tämä on mun seilorilookki ~ ! ♡♡ Toivon, että vielä joku päivä löydän oikeanlaisen seilori/kapteeni hatun jostain, tämä kappale on itseasiassa vanha Suomen armeijan hattu XD Lainasin sitä kun se kävi hyvin väreihin ja tarkoitukseen~ ♡♡ Voin kertoa, että kaupassa käydessä muutama ihminen kyllä katsoi hieman pitkään ~ XD 

 

 ♡ Hat: KappAhl ♡

♡ Maxidress: GT ♡

 ♡ Belt: GT ♡

♡ Shoes: Linosug/Yumetenbo ♡

My new ring ~ !

My apple-ring !

 This dress is my Sale find from Gina Tricot ~ ! At first I tried this different white maxidress, since I've never thought green to be my colour at all. Then I noticed these dresses were also on sale so I thought "what the hell" and tried it on ! I fell for it and bought it ~ !

 ♡♡♡♡

 Tää mekko on mun alelöytö Gina Tricotista ~ ! Ensin kokeilin erilaista valkoista maksimekkoa, koska oon jotenkin aina kuvitellut ettei vihreä ole mun väri yhtään. Sitten huomasin nämä mekot siinä samassa alerekissä ja ajattelin että kokeillaan sitten ! No tykästyinhän minä sitten ja pakko oli ostaa ~ !

My new bag ~ !

 

This sweater I found from fleamarket today ~ ! It was new and I just fell for it ~ ! ♡♡ I do have shorts under there but for some reason I look like I don't ahhahaa XDD ♡♡ I already want to go back to school because of this coordinate XD ♡♡ Well of course for other reasons as well ♡ I miss school (T__T) ♡♡

This bag is also my sale find from Gina Tricot ! I'm SO happy that I bought this ~ ! I've been looking for something like this for my "Antique Doll"- look and now I got this with really cheap price ! ♡♡ I was really lucky because this was the last piece ~  ! 

♡♡♡♡

 Tämän ihanan paidan löydin kirpparilta tänään ~ ! Se oli uusi ja tykästyin siihen heti ~ ! ♡♡ Mulla on kyllä shortsit tuolla alla mutta jostain syystä näyttää että ei oo mitään ahhahaa XDD ♡♡ Haluaisin mennä jo takaisin kouluun tämän kivan kouluasun takia XD ♡♡ No muittenkin syitten takia kanssa ♡ Mulla on ikävä jo koulua (T__T) ♡♡

 Tuo laukku on myös mun alelöytö Gina Tricotista ! Oon NIIN onnellinen että ostin tuon ~ ! Oon etsinyt tämän tyylistä laukkua mun "Antique Doll"- lookkia varten ja sain tämän tosi halvalla ! ♡♡ Olin tosi onnekas kyllä koska kaiken lisäksi tää oli vielä viimenen kappale ~ !

I ordered some nail stuff and I'm really looking forward making new nails ~ ! ♡♡ I haven't had nails for so long since the nailtips I use were sold out for weeks and then I had to learn how to use my iPhone before I put some nails on. But now I'm a pro iPhone user XDD ..Not! ♡♡

I also ordered again from Yumetenbo since I want that "Antique Doll"- look ~  (*u*)v ♡♡ So latest next week I will show you guys my version from that ~ ! ♡♡ I've really fallen for it, like I've fallen for the marine style ~ ♡♡

Now we are going to barbeque with Niina and my brother ~ ♡♡ Yummy ~ ~ ♡♡ 

 ♡♡♡♡

 Tilasin vähän kynsijuttuja ja odotan jo innolla että pääsen tekemään uusia kynsiä ~ ! ♡♡ Oon ollut ilman kynsiä niin kauan kun ensin ne tipit mitä käytän oli loppuunmyyty mun lempparinettikaupasta monta viikkoa, ja sitten mun piti opetella käyttämään mun iPhonea ennenkö laitan kynnet. Mutta onneksi nyt oon pro iPhone käyttäjä XDD ..NOT! ♡♡

Tilasin taas Yumetenbostakin koska haluan hirmuisesti sen "Antique Doll"- lookin ~ (*u*)v ♡♡ Joten viimeistään ensiviikolla pääsen toivottavasti näyttämään mun versiota kyseisestä asusta ~ ! ♡♡ Oon hullaantunut siihen ~ ! ♡♡ Samoin tuohon Marine / merimies - tyyliin ~  ♡♡ 

 Nyt menen grillailemaan Niinan ja mun veljen kanssa ~ ♡♡ Omnom ~ ~ ♡♡

XOXO