Today I want to show you my most recent
Hime-coordinate and my
Hime-photoframe I made few days ago!

I'm waiting
so anxiously my parcels from
around the world and also for the
spring to come so I can wear
cute clothes and shoes
The winter is so depressing and difficult time to wear cute clothes.. Also, on
tuesday I get to order my
dream shoes
I'm so
excited, I hope they arrive soon even when I can't wear them outside yet!
But to the coordinate:
Tänään haluan näyttää uusimman
Hime-asuni ja
Hime-valokuvakehyksen jonka tein muutama päivä sitten!

Odotan
niin paljon pakettejani jotka ovat tulossa
ympäri maailmaa, sekä
kevättä koska sitten voi taas pitää kaikkia
söpöjä vaatteita ja kenkiä
Talvi on niin masentavaa ja vaikeaa aikaa käyttää söpöjä vaatteita..
Ai niin ja
tiistaina saan tilata
unelmieni kengät
Olen
niin innoissani, toivottavasti ne tulevat pian vaikka en voikaan niitä vielä ulkona käyttäkään!
Ja sitten asuun:
I want to wear this outside but I can't yet

It has got colder again even though the sun is shining more..
Haluaisin käyttää tätä asua jo tuolla ulkona mutta vielä ei voi

On taas tullut kylmempää vaikka aurinko enemmän paistaakin..
Here is the
Hime-photoframe I made

I'm planning to put my
friends and
family pictures in these but right now I don't have any. So I edited
Himena's photo on this one so the ugly background wouldn't show XD
Tässä siis se
Hime-valokuvakehys minkä tein

Aion laittaa
ystävien ja
perheen kuvia näihin mutta tällä hetkellä ei ole ainuttakaan paperikuvaa niin editoin hienosti
Himenan kuvan tuohon ettei ruma taustapohja näy XD
 |
なめひちゃん! |
I've also started to use this
Shape Up -app to keep track of my eating habits and calorie intake. I'm eating really poorly
I know and it's
not good for my health. So with this I'm recording all of my meals to I know where to
improve
The hardest part is to remember to record everything cause you have to add them manually XD
Olen alkanut käyttämään myös
Shape up -appsia jolla pystyn seuraamaan syömisiäni ja kalorimääriä. Syön todella huonosti,
se on kyllä tiedossa ja se ei ole hyväksi terveydelleni. Joten tällä laitan muistiin kaikki ateriani josta sitten nähdään missä voidaan
parantaa
Vaikeinta on tietysti aina muistaa kirjata kaikki ruuat koska kaikki pitää syöttää yksitellen XD
 |
Ahhaha! Both english and finnish.. I started on tuesday! |
 |
Relax! |
Thank you for reading! 